Dyktanda zostały przygotowane do każdego działu z podręczników Czytam i poznaję świat z serii Lokomotywa dla klas 2 i 3. Bazują one na wyrazach i tekstach opracowywanych podczas zajęć. Każde dyktando zawiera krótki opis ćwiczonych umiejętności, zgodny z tematami zajęć poświęconych zagadnieniom ortograficznym w danym dziale. Na tym etapie edukacyjnym ortografia, a nawet samo pisanie, sprawiają dzieciom jeszcze trudność, dlatego dyktanda składają się z kilku krótkich zdań (w klasie 2 – od 4 do 7, a w klasie 3 – od 6 do 8) i są opracowane zgodnie z zasadą stopniowania trudności. Aby ułatwić uczniom pisanie tekstów ze słuchu, każdy z nich stanowi krótką, spójną opowieść, związaną tematycznie z danym działem podręcznika.
Do dyktand mają dostęp nauczyciele korzystający z Lokomotywy.